本 书 的 写 作 背 景 是 一 所 大 学。 1951 年， 我 丈 夫 李 德 尔 刚 成 为 国 际 大 专 基 督 徒 团 契 的 职 员。 那 时 候， 他 被 安 排 在 肯 萨 斯 大 学 带 领 他 的 首 次 福 音 讨 论 会。 那 次 不 单 是 他 第 一 次 单 独 面 对 一 群 非 基 督 徒， 而 且 还 是 在 一 所 犹 太 学 堂。 他 要 在 下 午 六 时 的 晚 餐 时 间 作 十 五 分 钟 的 短 讲， 然 後 回 答 问 题。 当 他 步 向 礼 堂 的 时 候， 心 里 非 常 害 怕。 他 常 忆 述 他 那 天 的 祷 告 ：

"主 啊， 你 知 道 每 当 我 尝 试 作 见 证， 总 是 碰 壁 的； 为 甚 麽 一 开 始 便 要 我 在 这 所 专 为 从 事 学 术 研 究 的 聪 明 学 生 而 设 的 地 方 讲 道 呢 ？ 他 们 会 把 我 五 马 分 尸 呢！ 我 怕 会 过 不 了 这 一 晚 啊！"

当 晚， 有 一 个 人 信 了 主， 多 年 後 这 人 的 儿 子 还 当 了 宣 教 士。

之 后 ， 外 子 坚 强 地 从 一 个 校 园 到 另 一 个 校 园， 带 领 大 型 聚 会， 以 及 与 个 别 学 生 倾 谈。 他 走 遍 五 大 洲 数 以 百 计 的 学 校， 为 要 吸 引 苦 闷 的、 醉 心 学 问 的 和 热 心 於 运 动 的 学 生。 他 利 用 精 简 的 问 题 引 发 他 们 思 考， 帮 助 学 生 找 出 科 学 决 定 论 和 存 在 主 义 的 漏 洞， 并 加 入 一 些 "必 定 成 功" 的 笑 话 和 精 彩 的 幽 默 话 语。 他 会 说 ： "如 果 今 天 你 在 餐厅 吃 东 西， 你 已 表 现 出 盲 目 的 信 心。" "相 信 一 件 事， 并 不 会 使 那 事 变 成 真 实； 但 是 不 信 也 不 令 它 变 成 不 真 实。" "大 多 数 说 自 己 不 相 信 圣 经 的 人， 其 实 从 未 读 过 圣 经。"

经 历 二 十 五 载 演 讲 生 涯， 外 子 发 现 无 论 他 碰 上 哪 一 群 人， 有 十 二 个 问 题 都 是 他 们 经 常 发 问 的。 他 说 ： "那 些 问 题 都 是 可 以 估 计 到 的， 只 要 仔 细 思 索 怎 样 回 答 那 些 常 见 的 问 题， 就 可 以 找 到 正 确 的 答 案。 如 果 答 非 所 问， 即 使 答 案 动 听， 亦 不 会 有 多 大 帮 助！" 他 从 个 人 的 圣 经 研 究 及 圣 经 学 者 的 探 讨 中， 构 思 出 自 己 的 答 案。 这 正 是 《你 为 何 要 信》 一 书 成 书 的 缘 由。

重 新 修 订 《你 为 何 要 信》 完 全 是 出 自 外 子 本 人 的。 我 只 是 在 第 二、 七、 九 章 内 加 入 最 新 的 关 於 考 古 学 和 科 学 部 分 的 资 料。 这 些 意 见 和 补 充 资 料 是 由 外 子 的 侄 儿 雅 克 理 （Philip J. Ackley, Ed. D．， Temple University）、 威 尔 顿 （John H. Walton, Ph． D．， Hebrew Union）、 素 尔 （David W． Suryk， J． D．， Drake University）、 利 飞 特 （Walter L. Liefield， Ph. D., Columbia University） 提 供 的。 我 为 他 们 各 人 的 慷 慨 帮 助 和 专 门 知 识 而 衷 心 感 谢。 他 们 的 贡 献， 大 大 提 高 了 书 中 这 些 简 洁 答 案 的 价 值。

外 子 因 交 通 意 外 而 去 世， 至 今 已 经 十 三 年 了。 很 奇 怪， 圣 灵 仍 拣 选 他 这 本 书， 继 续 发 挥 其 影 响 力。 在 美 国 和 其 它 三 十 多 个 国 家 已 有 一 百 多 万 人 读 过 本 书， 足 证 书 内 提 出 的 问 题 是 十 分 根 本 而 且 普 遍 的。 外 子 很 可 能 会 点 点 头， 严 肃 地 说 ： "这 是 神 的 工 作， 这 亮 光 来 自 神。" 毫 无 疑 问， 这 正 是 本 书 广 为 世 人 阅 读 的 原 因。 现 在， 面 对 这 本 新 版 的 《你 为 何 要 信》， 我 要 恳 切 地 祷 告， 我 愿 每 个 读 者 都 能 更 深 入 地 相 信 伟 大 的 神 -- 一 位 向 我 们 的 心 与 灵 说 话 的 神。

李 德 尔 夫 人

伊 利 诺 州